Vidéo 3D : Injection dans l'épaule, Approche médiale (1:30)